Lay out the freshly made cheesy tortillas on a clean surface. Spoon a generous amount of the tender pulled beef onto one half of each tortilla, spreading it evenly for a full, flavorful bite. Drizzle a little of the warm, rich beef sauce over the meat to keep it juicy and enhance the depth of flavor.